Главная Отследить судноОбщая карта (β)ЛентаМаршрутыКарты судовРегистрацияВойти
Отследить судноОбщая карта (β)ЛентаМаршрутыКарты судовРегистрацияВойти

Основная карта судна и последняя доступная AIS-позиция

Судно Порты

Судно Сухогруз MANULANI IMO: 9273674
MMSI: 368305000 позывной: WECH Размеры: x Другие названия судна:
Последняя позиция судна MANULANI: 37.79251, -122.30066 на карте, была получена 2026-11-02 12:52:57 (2026-11-02 12:52:57 UTC. )
Следует со скоростью 0.8 уз.

Найти положение судна MANULANI на карте. Последние известные координаты и путь в реальном времени. Marinetraffic (Марин трафик) на русском языке.

Есть более свежая позиция (2 ч. 14 м. назад)
Бесплатная версия показывает координаты с задержкой 14 ч.
Рекомендуем зарегистрироваться. Тогда оплаченная свежая позиция будет сохранена в вашем профиле. Гостевой доступ будет работать по персональной ссылке.
Посмотреть свежую позицию судна на 24 часа
Подписаться на свежие позиции судна в течение 30 дней
Если вы оплатили доступ (как гость) и вам на почту не пришла ссылка на отслеживание, напишите на почту: fokin@goradar.ru.

Судно ходит под флагом: United States of America

MANULANI дата постройки 2005

Тоннаж:
38261

Тип судна: Сухогруз
ISM менеджер: MATSON NAVIGATION CO INC
Менеджер: MATSON NAVIGATION CO INC
Владелец: MATSON NAVIGATION CO INC

Свежие координаты судна:
2026-11-02 12:52:57 (2026-11-02 12:52:57 UTC) , 37.79251, -122.30066, курс: 110, скорость: 0.8

Чтобы посмотреть данные движения судна за 30 дней, необходимо зарегистрироваться


Поискать свежую позицию судна

Увеличение области (лупа) -- правым кликом мыши

Это полярная карта, посмотреть позицию судна на обычной карте


Посмотреть на обычной карте

Посмотреть судно на новой общей карте

Если вам был полезен наш сервис, вы можете поддержать нас небольшим пожертвованием на дальнейшее развитие:




Самые частые порты, в которые заходит судно MANULANI:

Honolulu, движ: 103
Оакленд Oakland, движ: 97
Tacoma, движ: 72
Pearl Harbor, движ: 53
Сан-Франциско San Francisco, движ: 51

Ссылка на карту:

Код для вставки карты на ваш сайт:

<iframe src="https://goradar.ru/vessels_map_proj.php?hours_ago=168&imo=9273674&is_widget=1" width="800" height="500"></iframe>
Карта пиратской активности
Все нападения пиратов начиная с 1978 года
Интерактивная карта с координатами событий
Посмотреть карту
Анимированая карта
Суда Антарктики 2021, октябрь-декабрь
Новые фотографии судов
Посмотреть фотокарточки


Хотите узнать более свежие координаты?
Зарегистрируйтесь и воспользуйтесь платной версией. (Стоимость 60 рублей или ниже)
ИЛИ
Найти другое судно


Свежие прибытия (убытия) судов в порты России.

MANULANI (368305000) последние порты (заходы и проходы)

Oakland | 2026-11-02 13:52:57
Honolulu | 2026-10-24 18:05:18
Tacoma | 2026-10-16 16:24:00
Honolulu | 2026-10-10 18:24:07
Oakland | 2026-10-05 14:33:16
Tacoma | 2026-10-02 15:59:39
Honolulu | 2026-09-26 18:06:40
Oakland | 2026-09-21 14:14:44
Tacoma | 2026-09-18 17:53:02
Oakland | 2026-09-07 01:53:48
Tacoma | 2026-09-04 10:02:42
Honolulu | 2026-08-29 18:10:47
Oakland | 2026-08-23 20:18:48
Honolulu | 2026-08-17 05:36:36
Oakland | 2026-08-10 14:19:12
Tacoma | 2026-08-05 21:20:31
Honolulu | 2026-07-30 18:08:45
Long Beach | 2026-07-26 05:54:55
Long Beach | 2026-07-24 11:45:27
Oakland | 2026-07-22 11:30:03
Long Beach | 2026-07-10 10:00:12
Oakland | 2026-07-08 10:41:49
Honolulu | 2026-07-02 03:31:41
Long Beach | 2026-06-26 10:02:06
Oakland | 2026-06-24 11:42:01
Long Beach | 2026-06-12 10:12:23
Honolulu | 2026-06-04 04:06:52
Long Beach | 2026-05-29 11:28:43
Oakland | 2026-05-27 11:23:08
Oakland | 2026-05-13 12:12:13
Honolulu | 2026-05-07 03:06:57
Long Beach | 2026-05-01 10:19:04
Oakland | 2026-04-29 12:01:23
Honolulu | 2026-04-23 05:55:36
Long Beach | 2026-04-17 10:21:51
Oakland | 2026-04-15 14:20:31
Honolulu | 2026-04-09 04:10:36
Long Beach | 2026-04-03 12:21:31
Oakland | 2026-04-01 10:22:28
Honolulu | 2026-03-26 04:25:28
Long Beach | 2026-03-20 10:20:15
Oakland | 2026-03-18 14:11:08
Honolulu | 2026-03-12 02:14:12
Honolulu | 2026-02-26 08:03:15
Long Beach | 2026-02-20 19:44:23
Honolulu | 2026-02-12 01:44:20
Long Beach | 2026-02-06 12:05:53
Oakland | 2026-02-04 12:01:11
Honolulu | 2026-01-29 03:24:18
Oakland | 2026-01-21 10:35:45
Honolulu | 2026-01-15 03:22:38
Long Beach | 2026-01-09 10:42:04
Oakland | 2026-01-06 14:56:54
Oakland | 2025-12-22 14:01:46
Tacoma | 2025-12-19 15:25:49
Honolulu | 2025-12-13 17:43:25
Tacoma | 2025-12-05 15:51:00
Honolulu | 2025-11-29 15:57:08
Tacoma | 2025-11-21 23:00:49
Honolulu | 2025-11-15 16:34:08
Tacoma | 2025-11-07 23:00:31
Honolulu | 2025-11-01 16:19:55
Oakland | 2025-10-27 13:42:02
Tacoma | 2025-10-24 17:55:25
Honolulu | 2025-10-18 17:27:25
Treasure Island/Los Angeles | 2025-09-15 12:39:56
San Francisco | 2025-08-31 22:42:10
KINGSTON FERRY | 2025-08-30 07:28:07
Tacoma | 2025-08-29 13:32:12
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-08-29 11:24:23
Port Townsend | 2025-08-29 09:24:23
Pearl Harbor | 2025-08-23 15:50:54
Honolulu | 2025-08-23 15:24:32
TIBURON | 2025-08-19 10:59:07
San Francisco | 2025-08-18 12:01:01
SAUSALITO | 2025-08-18 11:09:03
Tacoma | 2025-08-15 14:23:39
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-08-15 13:27:32
KINGSTON FERRY | 2025-08-15 12:47:02
Port Angeles | 2025-08-15 09:49:54
Pearl Harbor | 2025-08-09 13:34:17
Honolulu | 2025-08-09 13:00:55
Richmond | 2025-08-05 10:01:39
Oakland | 2025-08-04 12:50:34
SAUSALITO | 2025-08-04 11:24:11
Tacoma | 2025-08-01 13:05:07
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-08-01 11:51:18
Port Townsend | 2025-08-01 10:06:06
Port Angeles | 2025-08-01 08:14:02
Pearl Harbor | 2025-07-26 16:44:23
Honolulu | 2025-07-26 14:54:08
CHEVRON SF | 2025-07-22 10:47:56
SAUSALITO | 2025-07-21 11:53:09
Port Angeles | 2025-07-19 17:06:38
Port Townsend | 2025-07-19 15:02:37
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-07-19 13:19:01
Tacoma | 2025-07-18 06:04:30
KINGSTON FERRY | 2025-07-18 04:00:33
Pearl Harbor | 2025-07-12 14:51:41
Honolulu | 2025-07-12 13:31:55
CHEVRON SF | 2025-07-08 10:06:36
SAUSALITO | 2025-07-05 11:32:04
Pearl Harbor | 2025-06-28 16:16:36
Oakland | 2025-06-23 07:35:16
SAUSALITO | 2025-06-23 07:23:10
Port Townsend | 2025-06-21 14:04:35
KINGSTON FERRY | 2025-06-21 12:57:10
Tacoma | 2025-06-20 20:15:25
Pearl Harbor | 2025-06-14 16:18:58
Honolulu | 2025-06-14 14:44:23
Richmond | 2025-06-10 10:16:28
Oakland | 2025-06-09 12:31:56
SAUSALITO | 2025-06-09 11:25:26
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-06-07 12:10:11
Tacoma | 2025-06-05 20:06:03
KINGSTON FERRY | 2025-06-05 17:56:37
Port Townsend | 2025-06-05 16:38:58
Port Angeles | 2025-06-05 15:17:39
Honolulu | 2025-05-29 15:53:17
Busan | 2025-05-16 23:58:03
Jingjiang | 2025-05-15 10:35:17
Wusong | 2025-05-15 05:59:46
Taicang | 2025-05-15 04:07:30
Nantong | 2025-05-14 10:47:47
Nantong | 2025-05-10 10:21:58
Nantong | 2025-05-06 08:40:29
Nantong | 2025-03-15 10:23:03
Wusong | 2025-03-14 17:50:52
Jingjiang | 2025-03-14 12:36:40
Apra | 2025-03-04 03:41:46
Pearl Harbor | 2025-02-24 03:26:07
Honolulu | 2025-02-24 01:22:04
Los Angeles | 2025-02-17 07:11:37
Oakland | 2025-02-14 00:59:13
SAUSALITO | 2025-02-13 23:52:03
Pearl Harbor | 2025-02-08 16:09:54
Honolulu | 2025-02-08 14:48:05
Oakland | 2025-02-03 08:16:13
SAUSALITO | 2025-02-03 07:09:55
Port Angeles | 2025-02-01 16:30:46
Port Townsend | 2025-02-01 14:45:01
KINGSTON FERRY | 2025-02-01 13:35:57
Tacoma | 2025-01-31 15:00:43
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-01-31 13:51:18
Pearl Harbor | 2025-01-25 16:00:02
Honolulu | 2025-01-25 15:08:42
San Francisco | 2025-01-20 10:26:42
SAUSALITO | 2025-01-20 08:24:16
BAINBRIDGE ISLAND | 2025-01-18 13:16:28
Tacoma | 2025-01-17 15:14:29
KINGSTON FERRY | 2025-01-17 12:00:33
Port Townsend | 2025-01-17 11:21:27
Port Angeles | 2025-01-17 09:19:46
Pearl Harbor | 2025-01-11 21:07:57
Honolulu | 2025-01-11 19:58:55
CHEVRON SF | 2025-01-07 20:51:59
Richmond | 2025-01-06 16:52:28
SAUSALITO | 2025-01-06 16:11:51
Port Angeles | 2025-01-05 01:39:03
Tacoma | 2025-01-04 10:31:03
Port Townsend | 2025-01-04 06:23:43
Pearl Harbor | 2024-12-29 08:16:08
Honolulu | 2024-12-29 05:23:06
Richmond | 2024-12-23 14:36:57
SAUSALITO | 2024-12-23 13:26:12
Port Angeles | 2024-12-21 15:46:07
Port Townsend | 2024-12-21 14:28:20
Tacoma | 2024-12-20 17:20:42
BAINBRIDGE ISLAND | 2024-12-20 16:20:12
KINGSTON FERRY | 2024-12-20 15:24:24
Pearl Harbor | 2024-12-14 16:38:20
Honolulu | 2024-12-14 14:30:53
SAUSALITO | 2024-12-10 14:01:06
San Francisco | 2024-12-09 09:11:53
Port Townsend | 2024-12-07 14:37:03
BAINBRIDGE ISLAND | 2024-12-07 12:41:25
Tacoma | 2024-12-06 14:33:44
KINGSTON FERRY | 2024-12-06 12:56:25
Pearl Harbor | 2024-11-30 17:11:44
Honolulu | 2024-11-30 14:42:13
Oakland | 2024-11-25 12:31:46
San Francisco | 2024-11-25 12:15:09
Port Townsend | 2024-11-23 14:37:26
EDMONDS | 2024-11-23 13:40:11
BAINBRIDGE ISLAND | 2024-11-23 12:48:37
Tacoma | 2024-11-22 17:30:19
KINGSTON FERRY | 2024-11-22 16:16:39
Port Angeles | 2024-11-22 13:29:11
Pearl Harbor | 2024-11-16 16:43:57
Honolulu | 2024-11-16 15:24:21
San Francisco | 2024-11-11 13:04:45
Port Townsend | 2024-11-09 15:11:27
EDMONDS | 2024-11-09 13:10:05
Tacoma | 2024-11-08 14:14:50
Port Angeles | 2024-11-08 09:49:26
Pearl Harbor | 2024-11-02 16:59:17
Honolulu | 2024-11-02 14:41:36
San Francisco | 2024-10-28 11:30:03
Tacoma | 2024-10-25 18:21:12
Port Townsend | 2024-10-25 14:56:58
Port Angeles | 2024-10-25 13:07:30
Pearl Harbor | 2024-10-19 16:19:24
Honolulu | 2024-10-19 14:51:47
San Francisco | 2024-10-14 11:49:05
Port Townsend | 2024-10-12 14:22:01
Tacoma | 2024-10-11 16:36:07
Port Angeles | 2024-10-11 11:43:36
Pearl Harbor | 2024-10-05 16:29:22
Honolulu | 2024-10-05 14:46:22
Richmond | 2024-10-01 10:28:00
San Francisco | 2024-09-30 12:31:58
Port Townsend | 2024-09-28 13:30:56
Tacoma | 2024-09-27 14:17:46
Port Angeles | 2024-09-27 08:22:13
Pearl Harbor | 2024-09-21 16:09:52
Honolulu | 2024-09-21 15:08:40
Richmond | 2024-09-17 11:26:41
San Francisco | 2024-09-16 08:11:54
Port Townsend | 2024-09-14 13:01:11
Tacoma | 2024-09-13 15:30:09
Port Angeles | 2024-09-13 10:29:54
Pearl Harbor | 2024-09-07 23:51:47
Honolulu | 2024-09-07 23:34:05
San Francisco | 2024-09-02 10:30:16
Tacoma | 2024-08-30 11:46:28
Port Angeles | 2024-08-30 06:31:08
Pearl Harbor | 2024-08-24 17:53:37
Honolulu | 2024-08-24 15:50:50
San Francisco | 2024-08-19 12:02:11
Tacoma | 2024-08-16 14:43:54
Port Townsend | 2024-08-16 11:30:38
Port Angeles | 2024-08-16 09:52:33
Pearl Harbor | 2024-08-10 16:26:58
Honolulu | 2024-08-10 14:29:04
Richmond | 2024-08-06 10:07:11
Oakland | 2024-08-05 09:07:23
San Francisco | 2024-08-05 07:36:37
Tacoma | 2024-08-02 14:37:18
Port Townsend | 2024-08-02 11:34:43
Port Angeles | 2024-08-02 09:43:21
Pearl Harbor | 2024-07-27 15:49:08
Honolulu | 2024-07-27 14:43:36
Richmond | 2024-07-23 10:21:13
San Francisco | 2024-07-22 11:19:41
Port Townsend | 2024-07-20 16:41:37
Tacoma | 2024-07-19 13:53:30
Port Angeles | 2024-07-19 08:28:13
Pearl Harbor | 2024-07-13 15:40:24
Honolulu | 2024-07-13 14:29:50
Oakland | 2024-07-08 23:07:32
San Francisco | 2024-07-08 21:38:27
Port Angeles | 2024-07-07 09:18:12
Tacoma | 2024-07-05 15:15:44
Port Townsend | 2024-07-05 12:08:50
Pearl Harbor | 2024-06-29 16:07:21
Honolulu | 2024-06-29 14:43:08
San Francisco | 2024-06-24 08:36:08
Port Angeles | 2024-06-22 15:30:42
Tacoma | 2024-06-21 16:09:21
Pearl Harbor | 2024-06-15 15:59:15
Honolulu | 2024-06-15 15:11:07
Richmond | 2024-06-11 10:14:03
San Francisco | 2024-06-10 12:16:22
Tacoma | 2024-06-07 15:25:26
Port Townsend | 2024-06-07 11:22:46
Port Angeles | 2024-06-07 10:04:19
Pearl Harbor | 2024-06-01 16:22:23
Honolulu | 2024-06-01 14:38:50
San Francisco | 2024-05-27 09:31:14
Tacoma | 2024-05-24 16:16:47
Pearl Harbor | 2024-05-18 16:22:51
Honolulu | 2024-05-18 14:56:38
San Francisco | 2024-05-13 08:33:01
Port Townsend | 2024-05-11 13:45:10
Tacoma | 2024-05-10 12:22:09
Port Angeles | 2024-05-10 07:19:53
Pearl Harbor | 2024-05-04 09:59:20
Honolulu | 2024-05-04 08:41:01
San Francisco | 2024-04-29 08:02:14
Port Angeles | 2024-04-27 15:27:15
Port Townsend | 2024-04-27 13:45:52
Tacoma | 2024-04-26 14:06:57
Pearl Harbor | 2024-04-20 16:51:32
Honolulu | 2024-04-20 15:22:57
San Francisco | 2024-04-15 08:43:18
Tacoma | 2024-04-12 15:07:07
Port Townsend | 2024-04-12 11:19:55
Pearl Harbor | 2024-04-06 21:48:20
Honolulu | 2024-04-06 21:05:52
San Francisco | 2024-04-01 21:11:20
Port Angeles | 2024-03-31 07:48:56
Tacoma | 2024-03-29 17:13:12
Port Townsend | 2024-03-29 13:41:42
Pearl Harbor | 2024-03-23 16:07:50
Honolulu | 2024-03-23 14:58:25
Pearl Harbor | 2024-03-09 15:58:48
Honolulu | 2024-03-09 15:11:29
San Francisco | 2024-03-04 12:19:01
Tacoma | 2024-03-01 19:20:55
Port Townsend | 2024-03-01 14:26:38
Port Angeles | 2024-03-01 12:22:21
Pearl Harbor | 2024-02-24 16:13:21
Honolulu | 2024-02-24 15:13:16
San Francisco | 2024-02-19 11:13:24
Tacoma | 2024-02-16 14:04:21
Port Townsend | 2024-02-16 10:23:15
Port Angeles | 2024-02-16 08:24:35
Pearl Harbor | 2024-02-10 16:45:10
Honolulu | 2024-02-10 14:43:01
Richmond | 2024-02-06 15:07:39
San Francisco | 2024-02-05 19:56:50
Tacoma | 2024-02-02 19:12:04
Port Townsend | 2024-02-02 15:05:46
Port Angeles | 2024-02-02 12:52:52
Pearl Harbor | 2024-01-27 16:03:08
Oakland | 2024-01-22 06:35:30
San Francisco | 2024-01-22 05:31:43
Tacoma | 2024-01-19 19:10:10
Port Angeles | 2024-01-19 13:18:01
Pearl Harbor | 2024-01-13 16:34:00
Honolulu | 2024-01-13 14:56:36
Pearl Harbor | 2023-12-02 16:15:55
Honolulu | 2023-12-02 14:42:11
Oakland | 2023-11-27 16:17:06
San Francisco | 2023-11-27 14:42:59
Port Angeles | 2023-11-26 01:54:46
Port Townsend | 2023-11-26 00:50:18
Tacoma | 2023-11-24 17:21:24
Pearl Harbor | 2023-11-18 16:30:33
Honolulu | 2023-11-18 15:02:00
San Francisco | 2023-11-13 16:46:44
Tacoma | 2023-11-10 16:55:26
Port Townsend | 2023-11-10 13:24:13
Port Angeles | 2023-11-10 10:59:29
Pearl Harbor | 2023-11-04 15:58:50
Honolulu | 2023-11-04 14:49:29
San Francisco | 2023-10-30 09:06:20
Tacoma | 2023-10-27 15:36:55
Port Townsend | 2023-10-27 11:56:14
Pearl Harbor | 2023-10-21 16:22:02
Honolulu | 2023-10-21 14:36:32
San Francisco | 2023-10-16 09:12:45
Tacoma | 2023-10-13 14:45:34
Port Townsend | 2023-10-13 10:49:45
Port Angeles | 2023-10-13 09:27:28
Pearl Harbor | 2023-10-07 16:53:09
Honolulu | 2023-10-07 15:19:33
San Francisco | 2023-10-02 08:22:31
Tacoma | 2023-09-29 17:18:55
Port Townsend | 2023-09-29 13:41:01
Port Angeles | 2023-09-29 11:43:16
Pearl Harbor | 2023-09-23 17:05:45
Honolulu | 2023-09-23 14:54:11
San Francisco | 2023-09-18 08:01:59
Tacoma | 2023-09-15 16:34:05
Port Townsend | 2023-09-15 13:25:33
Pearl Harbor | 2023-09-09 23:07:48
Honolulu | 2023-09-09 21:05:39
San Francisco | 2023-09-04 07:53:03
Tacoma | 2023-09-01 14:13:13
Port Townsend | 2023-09-01 10:21:39
Port Angeles | 2023-09-01 08:24:44
Pearl Harbor | 2023-08-26 17:07:44
Honolulu | 2023-08-26 15:26:59
San Francisco | 2023-08-21 14:27:50
Tacoma | 2023-08-19 01:10:05
Port Townsend | 2023-08-18 19:50:24
Port Angeles | 2023-08-18 09:48:37
Pearl Harbor | 2023-08-12 17:07:46
Honolulu | 2023-08-12 15:33:30
Oakland | 2023-08-07 08:46:40
San Francisco | 2023-08-07 08:11:45
Tacoma | 2023-08-04 15:10:53
Port Angeles | 2023-08-04 10:00:45
Pearl Harbor | 2023-07-29 18:22:06
Honolulu | 2023-07-29 15:22:58
San Francisco | 2023-07-24 15:34:15
Tacoma | 2023-07-20 14:41:26
Tacoma | 2023-07-16 14:32:32
Tacoma | 2023-07-12 13:12:04
Tacoma | 2023-07-08 11:50:53
Port Townsend | 2023-07-08 08:50:34
Pearl Harbor | 2023-07-01 16:55:57
Honolulu | 2023-07-01 14:57:24
Richmond | 2023-06-27 11:30:15
Oakland | 2023-06-26 10:35:40
San Francisco | 2023-06-26 08:09:48
Port Townsend | 2023-06-24 15:36:46
Tacoma | 2023-06-23 16:21:15
Port Angeles | 2023-06-23 11:36:15
Pearl Harbor | 2023-06-17 15:55:01
Honolulu | 2023-06-17 14:45:09
San Francisco | 2023-06-12 13:23:35
Tacoma | 2023-06-09 15:18:49
Port Townsend | 2023-06-09 11:26:14
Port Angeles | 2023-06-09 09:25:13
Pearl Harbor | 2023-06-03 16:30:28
Honolulu | 2023-06-03 14:54:59
San Francisco | 2023-05-29 14:27:22
Port Angeles | 2023-05-27 23:19:47
Tacoma | 2023-05-26 17:58:11
Port Townsend | 2023-05-26 14:08:53
Pearl Harbor | 2023-05-20 16:15:23
San Francisco | 2023-05-15 18:27:43
Tacoma | 2023-05-12 15:14:08
Port Townsend | 2023-05-12 11:46:01
Pearl Harbor | 2023-05-06 15:54:34
Honolulu | 2023-05-06 14:44:17
San Francisco | 2023-05-01 08:24:53
Tacoma | 2023-04-27 12:20:56
Port Townsend | 2023-04-27 08:28:35
Port Angeles | 2023-04-27 06:44:41
Los Angeles | 2023-04-23 13:45:23
Wusong | 2023-04-11 08:09:13
Apra | 2023-04-04 02:09:48
Pearl Harbor | 2023-03-27 13:25:18
Honolulu | 2023-03-27 10:18:12
Los Angeles | 2023-03-20 02:04:05
Busan | 2023-03-09 17:44:24
Wusong | 2023-03-07 17:33:14
Naha | 2023-03-03 23:56:50
Apra | 2023-02-27 23:38:21
Pearl Harbor | 2023-02-20 08:53:00
Los Angeles | 2023-02-12 14:17:19
Wusong | 2023-01-31 00:04:46
Naha | 2023-01-28 06:13:33
Apra | 2023-01-24 08:52:38
Honolulu | 2023-01-16 09:03:53
Los Angeles | 2023-01-09 14:52:41